As I mentioned before, I won’t be translating all the poems, this book consists of about 1000 lines of poems, I will just take the message of each section and explain it in the contemporary language and relate it to the same meaning in different spiritual traditions. I will translate these poems myself, because I …
In this Patch the realized Masters Are protectors and guides In this section, Shabestari first talks about Prophets, Ascended Masters, and Gurus as guides and then he says each one of them according to their level of perception, explained things in a different way, and because of this diversity people can become confused, then in …
Garden of The Secret – Part 3 In the last part we talked a little about meaning of the poems in the Preface section of the Garden of The Secret and we ended with the meaning of discernment, let’s continue now: Once Man saw himself as an individual Questioned and thought “What am I?” From …
This is the second part of my writing on “Garden of The Secret” If you haven’t read the introduction, please check out that first. I have translated some of the poems and I will let you read them for yourself and then I will write some interpretations on them for you. I suggest you read …
New Series Spirituality and Mysticism as explained in the Masterpiece Sufi text “Garden of The Secret” Introduction I’ll be writing some translations and commentaries on this great and less known work (in the west) Gulshan-i Raz (also spelled Gulshan-e Raz and Golshan-e Raz; (Persian: گلشن راز, “Rose Garden of Secrets”) is a collection of poems …